今年の忘年会は、
素敵なお友達と一緒に風情のあるお店で懐石を頂いてきました(´ー｀)
江戸末期に建てられたこちらのお店は、国の有形文化財に指定されており、
映画『HAZAN』のロケでも使用されたそうです。
紅葉の時期は終わってしまったけど、まだ少しだけ楽しめました(´ー｀)
通されたお部屋
先付の胡麻豆腐
お造り：真鯛と鰤とまぐろの中トロ
友人が注文した日本酒『山桜桃』。
女性向けで飲みやすかったそうです。
私が注文したヒアルロン酸とコラーゲン入りの杏ソーダ。
運転役なのでお酒が飲めないのが辛かったけど、これは美味しかったｗ
野菜の炊き合わせ
魚の卵が何だったのか忘れました＞＜
焼物八寸：真鯛の柚子胡椒焼きと茄子田楽
牛のロースト
なめこ入りの赤出汁と出汁巻に香の物
水菓子と甘味とコーヒー
柿のジェラートと抹茶のケーキ。
美味しい料理と素敵な仲間との語らいで、
今年の厄もしっかり落とせたような気がします(´ー｀)
금년의 망년회는,
멋진 친구와 함께 풍치가 있는 가게에서 차 대접전의 간단한 음식을 받아 왔습니다(´-｀)
에도 말기에 지어진 이쪽의 가게는, 나라의 유형 문화재로 지정되어 있어
영화『HAZAN』의 로케에서도 사용되었다고 합니다.
단풍의 시기는 끝나 버렸지만, 아직 약간 즐길 수 있었습니다(´-｀)
통해진 방
선부의 참깨두부
구조：참돔과 사와 참치안다랑어
친구가 주문한 일본술『산벚나무복숭아 』.
여성취향으로 마시기 좋았다고 합니다.
내가 주문한 히알론산과 콜라겐들이의 살구 소다.
운전역이므로 술을 마실 수 없는 것이 매웠지만, 이것은 맛있었던 w
야채의 밥해 맞추어라
물고기의 알이 무엇이었는가 잊었습니다＞＜
구이 높이 여덟치의 다리가 붙은 상：참돔의 유자나무 후추 구이와 가지 두부산적
소의 로스트
없는 개들이의 붉은 된장국과 국물권에 향기의 물건
과일과 감미와 커피
감의 제라토와 가루차의 케이크.
맛있는 요리와 멋진 동료와의 언약으로,
금년의 액도 제대로 떨어뜨릴 수 있던 것 같은 생각이 듭니다(´-｀)